Bahasa Rakyat

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Sindiran tentang perjalanan orang jahat yang melakukan perbuatannya waktu malam hari [Malay Civilization]

Tidak patut. [Malay Civilization]

Tentulah pada awak. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja; Mencari-cari perbuatan yang akan membahayakan diri. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan keadaan lelaki itu dengan sukunya sebelah ibunya. [Malay Civilization]

Tidak peduli orang lain. [Malay Civilization]