Bahasa Rakyat

Wang yang diberikan kepada isteri untuk memulai bergaul secara suami isteri. [Malay Civilization]

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

Dapat mengelak dari bahaya kecil tetapi tidak besar [Malay Civilization]

Orang lain dipelihara bangsa sendiri disia-siakan [Malay Civilization]

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Orang yang ada potongan badan tetapi tidak segak memakai. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]