Bahasa Rakyat

Orang yang lemah menjadi orang kuat. [Malay Civilization]

Budi bahasa yang halus itu menunjukkan ianya orang baik-baik; sebaliknya perangai dan tutur kata tidak senonoh asal bukan dari kalangan baik-baik. [Malay Civilization]

Sebutan rasmi. [Malay Civilization]

Selepas menerima dana menggunakan nasihat baru nampak faedahnya. [Malay Civilization]

Orang kecil membuat sesuatu di luar kemampuan. ; kecil hendak berlaku seperti orang besar. mulia atau besar. [Malay Civilization]

Serupa benar. [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada orang besar yang sedang marah kecuali ditunggu sehingga dia kurang marah. [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]

Hendaklah bermuafakat apabila mencari ketua [Malay Civilization]