Bahasa Rakyat

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai keluarga atau tempat bergantung [Malay Civilization]

Orang yang beristeri tua biasanya beroleh kesenangan kerana disayangi isterinya. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Sesuatu keputusan hendaklah ditetapkan setelah dijalankan penyelidikan yang sempurna. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]