Bahasa Rakyat

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Sangat memerlukan pertolongan tidak kira apa bentuk sekalipun. [Malay Civilization]

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Akhirat. [Malay Civilization]

Orang yang tamak dan gelojoh. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]