Bahasa Rakyat

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Jika kita sudah jatuh miskin orang pun bencilah. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Orang kaya-kaya boleh mendapat pertolongan; manakala orang yang miskin sentiasa dalam kesusahan juga. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Jangan melawan seteru yang ramai kerana akhirnya kita juga mendapat kebinasaan. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]