Bahasa Rakyat

Menolak apa yang baik dan suka kepada perkara jahat. [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja rugi sahaja [Malay Civilization]

Mempunyai keinginan yang sama terhadap perkara sukar. ; Mudah terjadi kurang baik kalau didekatkan. [Malay Civilization]

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi [Malay Civilization]

Nafsu atau kehendak hati manusia itu tiada sekatannya sentiasa berkehendakkan yang lebih sahaja. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]