Bahasa Rakyat

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Ramainya orang sakit kerana wabak. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada isteri untuk memulai bergaul secara suami isteri. [Malay Civilization]

Perangai menunjukkan bangsa (darjat). [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dilah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

Terasa hati atau terkilan atas perbuatan keluarga mentua. [Malay Civilization]

Badan sahaja yang besar tetapi hati penakut. [Malay Civilization]