Bahasa Rakyat

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Pemalas. ; Senang. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

Benar-benar penuh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]

Sudah tua sekali. [Malay Civilization]

Menyusahkan diri kerana cita-cita yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]