Bahasa Rakyat

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

Hal yang sia-sia tidak ada menjaga sehingga mudah mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap hukum dapat dipakai untuk menghukumkan hal yang lain. [Malay Civilization]

Raja (kerajaan) yang bergaduh rakyat menderita. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Perkara yang mendatangkan keaiban kepada kedua pihak [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]