Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Salah besar. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jika dilakukan dengan bersungguh-sungguh lambat laun berhasil juga. [Malay Civilization]

Rezeki dan sebagainya datang mencurah-curah. ; Turun hujan ketika amat diperlukan. [Malay Civilization]

Dayung berdaun warna putih [Malay Civilization]

Memberi nasihat yang baik kepada seseorang tidak layak menerimanya; atau mahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Menganggur. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tamak tidak tahu membezakan antara baik dengan buruk akhirnya ia mendapat malu dan terhina [Malay Civilization]