Bahasa Rakyat

Mutiara tidak dimuntahkan timbul oleh laut

Sesuatu ilmu yang amat berharga itu tidak dapat dengan mudah sahaja melainkan bersusah payah menuntut dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Meragakan pakaian cantik kepada si buta

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Golok kayu ditetakkan tak makan; dijual tak laku

Ilmu yang sedikit sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikan gulai sudah melompat; (ikan di kuali habis melompat)

Nasib malang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai memegang buah kepantangan beruk ditelan mati emak diludahkan bapak

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak hujan lagi lecah inikan pula hujan

Sedangkan pekerjaan yang senang lagi tidak boleh di buat inikan pula susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kota (koto) piliang dia bukan Bodi Chaniago dia entah

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai menyisihkan antah daripada beras

Pandai membezakan yang baik dan buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak kera di hutan disusui anak dipangkuan diletakkan

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa