Bahasa Rakyat

Sia-sia berbuat kebaikan kepada orang yang tidak tahu membalas guna. [Malay Civilization]

Kalau berkata jangan asal sahaja [Malay Civilization]

Orang malas beranak banyak tetapi bekerja. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Melihat-lihat. [Malay Civilization]

Hak membuat keputusan mutlak. [Malay Civilization]

Memuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Nyawa waktu hendak pergi itu terlalu sakit walaupun kelihatan tidak sakit; Bijak menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Berbudi kepada yang tidak tahu membalas; Memberi nasihat orang mahu mengendahkannya. [Malay Civilization]

Cantik; Bulan purnama [Malay Civilization]