Bahasa Rakyat

Bersusah payah membuat kerja orang lain tanpa faedah kepada kita; Mengurus hal yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sangat sia-sia sehinggakan dapat mencelakakan diri sendiri; Membukakan rahsia kepada musuh. [Malay Civilization]

Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Mengharapkan budi orang kaya bakil; yang tidak mungkin dapat. [Malay Civilization]

Mendapat untung tapi tidak dapat menikmatinya. [Malay Civilization]

= ~ kembang menjadi semakin banyak (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb), berkembang biak: ayam jenis itu dgn cepat; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbuat budi kepada orang kaya; Membuat sesuatu yang tidak akan mendapat menafaat; Menolong memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Pandai menipu. [Malay Civilization]

Menteri tanpa tugas-tugas khas. [Malay Civilization]