Bahasa Rakyat
Add
Membuat baik tiada dipuji membuat jahat tiada dikeji
Manusia
bersifat
kebinatangan;
Menunjukkan
orang
yang
tidak
memikirkan
kebajikan
sentiasa
memandang
kejahatan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengikat tidak bertali
Meninggalkan isteri tapi
tidak
diceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat orang mengail kalau ikan lepas besarlah
Usaha
yang
besar
kalau
tidak
barhasil tidaklah
mendatangkan
malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lupa mengingatkan terlelap menjagakan
Memberi ingat kepada sahabatnya jika
terlupa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membasuh najis dengan mala
Suatu
kesalahan
atau
malu yang ditutup dengan
jalan
lebih menghinakan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat ayam; tidak mengais; tidak makan
Ibarat
orang
miskin;
tidak
bekerja
makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti unta menyerahkan diri
Menyerah diri
dengan tulus
ikhlas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermimpi mendapat emas takkan membuat pura; bermimpi mendapat padi takkan membuat lumbung
Menasihati supaya
membuat
perdamaian
dalam
sesutu perselisihan pandanglah
itu
seperti mimpi yang
tidak
dapat diterima
sebagai
suatu
kenyataan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan diasak orang lalu cupak dipepat orang menggalas
Adat istiadat
dalam
sesebuah
negeri
diubah
oleh
orang asing
yang
menempat
di situ.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membuang-buang keringat saja
Kerja sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT