Bahasa Rakyat

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Pandang dengan tidak mengambil tahu atau siasat. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]

selantai dan rata (dua tiga buah rumah dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tanah lapang tempat orang yang telah mati hidup kembali dan berkumpul pada hari kiamat. [Malay Civilization]

Bunga yang mekar waktu pagi. [Malay Civilization]

Termakan budi. [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]