Bahasa Rakyat

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Jeritan orang yang berada dalam ketakutan amat sangat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Lelaki bukan seorang sahaja di dunia ini begitu juga perempuan dunia. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Sesuatu kesalahan itu walau bagaimana sakal pun disembunyikan dapat juga diketahui orang; tipu muslihat yang dijalankan di dalam sulit mudah oleh orang berakal. [Malay Civilization]

Dayung berdaun warna putih [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan hanya berharap kepada nasib sahaja. [Malay Civilization]

penjaga yang sudah tua [Malay Civilization]