Bahasa Rakyat

Jerung bukan sebarang jerung jerung tersepit di pagar

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

peribahasa

Kekayaan jika berlebihan sekalipun tiada kuasa mencukupi atau memusnahkan nafsu manusia

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat diisi janji dilabuh

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

peribahasa

Padi sama tumbuh dengan siangan adat sama tumbuh dengan sengketa

Ada tegak kerana ada sebab. [Malay Civilization]

peribahasa

Zaman pancaroba

Masa kejadian berbagai-bagai hal yang mencemaskan dan menyusahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti durian dengan mentimun menggolek binasa kena golek pun binasa

Orang yang lemah akan rugi sendiri jika melawan atau menentang orang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tagar di Pulau Sembilan

Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana pohon tidak akan tumbang dipanah halilintar sebab balutan kulit ada di batangnya.

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikan raya besar di lautan; gerondong besar dikumbangan

Setiap orang berkuasa ke atas pejabatnya atau lapanganya sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Elok kata dalam muafakat; buruk kata di luar muafakat

Saling bantu membantu melakukan kerja; jika tidak kerja menjadi [Malay Civilization]

peribahasa