Bahasa Rakyat

Pendapatan yang hanya cukup untuk hidup sahaja. [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]

Sifat orang yang angkuh; Orang miskin hendak menyamai kaya menjadi bahan ketawa orang. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Dapat yang lebh baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Anak dara atau perawan yang berkahwin tetapi belum lagi bersatu dengan suaminya sudah diceraikan telah meninggal. [Malay Civilization]

Susah hendak menyatukan orang yang tidak sama pendirian. [Malay Civilization]

Menjadi buruh. [Malay Civilization]