Bahasa Rakyat

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik Cuma luka; kalau tidak mati. [Malay Civilization]

Kalau salah mengerjakan suatu perbuatan itu tak dapat diteruskan hendaklah dicari (difikirkan) jalan lain. [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Telinga yang tidak mendengar nasihat orang. ; Kurang malu perkataan tajam. [Malay Civilization]

Hanya satu jalan sahaja walau pun kerap berlaku bahaya. [Malay Civilization]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan atau kemewahan tidak diduga. [Malay Civilization]