Bahasa Rakyat
Add
Pulau sudah lenyap; (daratan sudah tenggelam)
Harapan
gagal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke gunung emas pasir baiduri ke padang zamrud habis diedari; terbang bangau sepanjang hari ke tasik juga akhir dicari
Walau
berapa
jauh
pun dagang merantau
ke
negeri orang
akhirnya
baik
rumah sendiri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah hamba diperhamba pula
Sudah
susah
tambah
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempang gajah berjalan dik (dek)sepotong (sebatang) (sepuntung) duri ditapak kakinya
Sesuatu
bencana
kecil
yang didiamkan
sahaja
boleh
menyebabkan
kesusahan
besar
terutama
bagi
pemerintahan
negara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut terdorong emas padahnya
Padah kerana
mungkir
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matahari bolehkah ditutup dengan nyiru?
Sesuatu
kebenaran
yang
nyata
dapatkah dilindungkan
atau
disembunyikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung sudah rampung diatur
Sudahlah
bodoh
tidak
sedar pula diri diperbodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang kemarau setahun oleh hujan sehari
Kerana
satu
kesilapan
semua
kebaikan
dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rebung tiada jauh dari rumpunnya
Perangai
anak
hampir
sama dengan perangai
orang
tuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika hulunya keruh hilirnya pun keruh juga
Jika bakanya
tidak
baik
keturunannya pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT