Bahasa Rakyat

Tidak bercerai tetapi tidak tinggal bersama. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Bukan gadis lagi. [Malay Civilization]

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Meskipun tubuhnya besar tetapi masih bodoh belum ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Ditimpa daulat kerana menderhaka pada raja. [Malay Civilization]

Br penat, letih. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keluarga yang hidup beruntung dan berbahagia. [Malay Civilization]

Kl merempuh, menyerbu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tersangat susah. [Malay Civilization]