Bahasa Rakyat

Kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

Orang yang menyampaikan bicara seseorang dalam sesuatu kerapatan atau perhelatan kepada rapat orang ramai. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Perbuatan terlanjur; sama ada kecil atau besar; sahaja akibatnya. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Orang yang sangat teliti melakukan sesuatu. [Malay Civilization]