Bahasa Rakyat

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Orang yang besar cakap sahaja tetapi kosong [Malay Civilization]

Orang yang menajdi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadu gantinya. [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbuatan melampui batas. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]