Bahasa Rakyat

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya [Malay Civilization]

Apabila seseorang raja atau pembesar itu telah hilang kuasanya rakyat pun berani mengatakan keburukan yang lalu. [Malay Civilization]

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]