Bahasa Rakyat

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]

Jangan sombong bila makin pandai. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan kena pada masa; tempat dan keadaannya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]