Bahasa Rakyat

Sangat gelap. [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

1. Baru mendapat ilmu sudah mula menunjukkan kepandaian. 2. hendak masalah. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Alat kuda. [Malay Civilization]

Tidak dianggap berharga. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Orang yang terhindar daripada satu bahaya lalu menghadapi kemalangan atau lain. [Malay Civilization]

Orang dagang yang meninggalkan anak isterinya ke negeri lain. ; mempunyai dua tugas dan tidak tahu mana harus di beri perhatian. [Malay Civilization]

Pergaulan mesra. ; Kerja yang lancar. [Malay Civilization]