Bahasa Rakyat

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

sesuatu perkara yang sudah diketahui bahayatetapi hendak juga menghadapinya [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Tidak ada usaha yang tidak berhasil asal dikerjakan dengan hati tetap dan kemahuan keras. [Malay Civilization]

Walau bagaimana kuat dan pandai orang itu ada masanya terpedaya atau terkena juga. [Malay Civilization]

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]