Bahasa Rakyat

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Tidak sama anak kita dengan saudara. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

~ kuda berlari sejauh melompat (berlari). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Baru sahaja hendak melakukan sesuatu sudah ada halangan. [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Orang yang jahat hati perkataannya lain dari hasrat hatinya [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]