Bahasa Rakyat
Add
Bagai melulur bersetonggeng
Terpaksa
melakukan
pekerjaan
walaupun
susah
kerana malu ataupun
takut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulur bau madu pantat bawa sengat
Orang
yang
manis mulut
tetapi hatinya
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air mudik sungai semua teluk dirantaui
Orang
yang
boros
apa
terlintas di hati
dibeli.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tercacak bagai lembing tergadai
Orang
yang berdiri
tidak
bergerak-gerak dan pula
hendak
duduk
seperti
askar
tercegat pada masa
berkawal.
; Tercengang-cengang tahu
apa
dibuat.
Tertegun
kehairanan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak campur hal
Tak
ambil tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jelum; berjelum
=
mandi
~
menyapu
air
(tidak
disiram) pd tubuh;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tergerenying-gerenying (terenyang-renyang) bagai anjing disua antan
Orang
yang menepi-nepi kerana
hendak
lari
sebab
sesuatu
ketakutan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padam api berserak puntung
Apabila
orang
jadi pengikat
atau
nyawa
kepada
sesuatu
kumpulan
itu
telah tiada lagi seperti mati
bertukar
ke
tempat
lain
maka pecah belahlah
masing-masing
membawa diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salin tak tumpah
Anak
yang betul-betul mengikut kelakuan bapanya. ; Serupa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT