Bahasa Rakyat

Rugi; Tidak untung tetapi modal habis diguna. [Malay Civilization]

Pekerjaannya lambat tetapi hasilnya baik; Orang yang mendapat kemenangan di akhir sesuatu perlawanan; Di mana dia meninggal situlah ditanam. [Malay Civilization]

Mengharap sahaja. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Jw saluran air (biasanya drpd buluh pd cucuran atap dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj tempayan yg besar mulutnya. kangar; lang ~ burung helang besar. kangen Jw ark rindu, ingin sangat (supaya) bertemu: kerana disuruhlah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang dipercayai orang kampung. [Malay Civilization]

Cakap sombong tapi keluarga banyak yang miskin. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan itu jika berat sekalipun apabila selalu diansur-ansur mengerjakannya nescaya makin menjadi kurang. [Malay Civilization]