Bahasa Rakyat

Arnab. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]

Orang yang sempurna dan tidak kelihatan cacat celanya. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kebajikan mencampuri hal pergaduhan antara orang besar-besar diri sendiri binasa [Malay Civilization]

Kain cita halus. [Malay Civilization]

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Ombak yang besar. [Malay Civilization]