Bahasa Rakyat

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Orang yang telah habis hartanya kerana kerugian atau kecurian dan sebagainya. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Jika malang akan menimpa dalam sesaat mungkin terjadi hendaklah selalu berhati-hati. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan. [Malay Civilization]

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

Dayung berdaun bulat [Malay Civilization]

Sesuatu keadaan yang menyenangkan dan meyukakan hati tetapi kerana perkara kecil hilang semua kesenangan kegirangan itu. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]