Bahasa Rakyat
Add
Seperti kabung (nau) dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
sesuatu
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung belang (putih)
Lelaki yang suka
mengganggu
perempuan. ;
berperangai
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan di laut; asam di gunung; bertemu (juga) dalam belanga
Meskipun
saling
tidak
mengenal tetapi kerana
jodoh
bertemu
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain panjang empat ditarik ke atas ke bawah tak sampai
Tidak
adil membeza-bezakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat gajah terdorong
Orang
yang berkuasa
menyalahgunakan
kuasanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air pasang batu bersebak
Perselisihan yang
besar
akan
mencerai-beraikan
orang
bersahabat
atau
bersaudara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Campak bunga dibalas tahi
Kebaikkan dibalas dengan
kejahatan
;
Orang
yang
tidak
tahu
membalas budi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tulang besi
Kuat;
keras
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tikus jatuh ke dalam gedung beras
Orang
yang
mendapat
keuntungan
atau
kemewahan
tidak
diduga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT