Bahasa Rakyat

Ombak yang besar. [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Sungguhpun sengketa antara dua orang itu telah selesai tetapi kesannya masih juga tinggal dalam ingatan mereka. [Malay Civilization]

Kesakitan hati seseorang yang kena perkataan tajam lagi keras. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Kuat; keras [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]