Bahasa Rakyat

Gurun pasir. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan itu hendaklah menurut patutnya. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]

1. Ada masa senang ada susah. 2. Semua perkara di dunia tidaklah tetap. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Biar mati kerana tidak tahan menanggung malu. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]