Bahasa Rakyat

Berita yang belum sah jangan diperbesar-besarkan; Sebelum bahaya besar terjadi tentu ada tanda-tandanya [Malay Civilization]

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang kita kasihkan telah merosakkan (memboroskan) harta beri kepadanya tetapi masih sayangkannya. [Malay Civilization]

Merungut dengan tidak tentu pasal. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Orang yang baik ke mana saja pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]

Dapat meneka apa yang dirahsiakan. [Malay Civilization]