Bahasa Rakyat
Add
Si cabul hendak mencapai bulan
Orang kecil
membuat
sesuatu
di
luar
kemampuan.
;
kecil
hendak
berlaku seperti
orang besar.
mulia
atau
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengais pagi makan pagi mengais petang makan petang
Pendapatan
yang
hanya
cukup
untuk
hidup
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telaga mencari (mendapatkan) timba
Perempuan mencari lelaki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengkehendakkan cirit harimau tergantung diekornya
Ingin
kepada
barang
yang
tidak
mungkin
dapat
permintaan
akan diperkenankan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memilih buku tebu terpilih buku teberau
Terlampau
memilih terpilih yang buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengurut belakang (keduk) (kuduk)
Memujuk-mujuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memijakkan betung sebelah
Pemberian
atau
sikap yang
tidak
adil
berat
sebelah
sepihak
ditekan dan lagi ditolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menerawang langit mengukir jagat
Mengangankan yang
bukan-bukan;
Angan-angan
tidak
akan
tercapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menguap-nguap bagai orang mabuk (ombak
Orang
yang
ketagih
minuman
atau
candu
dan sebagainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menumbuk di periuk bertanak di lesung
Membuat
sesuatu
di
luar
kebiasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT