Bahasa Rakyat

Sesudah kematian isteri kahwin pula dengan saudaranya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesenangan atau kemuliaan sesuatu pekerjaan berkuasa tidak terperi sukanya dan berbagai-bagailah perbuatan dilakukan kerana kesukaannya itu. [Malay Civilization]

Barang yang sudah diberi diminta balik. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan atau perkataan yang terlebih-lebih dari pada kadarnya; akhirnya tidak jadi baik. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

bp sulung. [Kamus Dewan Edisi Keempat]