Bahasa Rakyat

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Gilakan perempuan hinggakan lupa makan dan minum. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang dikerjakan sekali dalam satu masa [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dikalahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

Rugi sahaja. [Malay Civilization]

Masa kecillah diajar dan dididik jangan tunggu hingga besar. [Malay Civilization]