Bahasa Rakyat

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak bersungguh-sungguh [Malay Civilization]

Nafsu atau kehendak hati manusia itu tiada sekatannya sentiasa berkehendakkan yang lebih sahaja. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapatlah diketahui kesalahan orang. [Malay Civilization]

1. Mustahil. 2. Tidak akan menjadi. [Malay Civilization]