Bahasa Rakyat

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Terpaksa lakukan juga. [Malay Civilization]

Gerakan gelap. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Biar mati di tempat mulia kerana membuat pekerjaan yang baik jangan hina jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]