Bahasa Rakyat

Payung terjun; Paracut. [Malay Civilization]

Belum dimiliki sudah diambil orang [Malay Civilization]

Lelaki lekas tergoda pada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan buruk [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

Bersiap sedia memulakan kerja. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]

Kasih yang kekal bila ada kekurangan bertukar menjadi benci. [Malay Civilization]