Bahasa Rakyat

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Apa guna hidup mewah jika hati tidak suka.. [Malay Civilization]

Amat banyak terutama benda-benda kecil atau buah-buahan yang bertaburan ditanah. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu dengan mengubah perangai kelakuan atau rupa. [Malay Civilization]

Dua kali ditipu. [Malay Civilization]

Sesalan kepada orang yang mempercayai sudah diketahui tidak lurus hatinya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan seperti mestinya harus menurut keadaannya. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

Kalau manusia sama sahaja sukar melaksanakan kerja. [Malay Civilization]