Bahasa Rakyat

Akan mendapat keuntungan tetapi gagal. [Malay Civilization]

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Hilir mudik. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

Selalu malang. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya lagi; miskin dan hina selalu memandang rendah. [Malay Civilization]

Kalau seseorang itu didapati bersalah ada-ada sahaja yang menokok tambahkan kesalahannya itu. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu mudah sangat dihinggapi penyakit. [Malay Civilization]

Orang yang kurang siuman.. [Malay Civilization]