Bahasa Rakyat

Keluh kesah dengan tidak keruan. [Malay Civilization]

Kejahatan yang dilakukan tidak akan mendapat kebaikkan. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Datang tapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kelakuan buruk atau rosak akhlak. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak dengan modal yang sedikit. [Malay Civilization]