Bahasa Rakyat

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Ombak yang besar. [Malay Civilization]

Tidak berkuasa seseorang itu membuat lebih daripada upayanya. [Malay Civilization]

Padan. ; Adil. [Malay Civilization]

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja. [Malay Civilization]

Buat kerja sendiri dan jangan mencampuri orang lain [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]