Bahasa Rakyat

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun darjat atau pangkatnya [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ramai anak tetapi tidak dijaga makan minumnya. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Jelita atau tampan. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]