Bahasa Rakyat

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Hujan akan turun. [Malay Civilization]

Kasih antara berhadapan sahaja [Malay Civilization]

Sudah tahu asalnya. [Malay Civilization]

g lebih besar atau pandai berani [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]