Bahasa Rakyat

Jika orang membuat baik kepada kita hendaklah berbuat baik mereka [Malay Civilization]

Dikias [Malay Civilization]

Orang perempuan yang tidak lama kahwin kemudian bercerai [Malay Civilization]

1. Jangan menolong musuh. 2. Perselisihan jangan dibesarkan. 3. Orang cerdik tidak guna diberi nasihat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Dalam segala hal jangan lupa asal usulnya [Malay Civilization]

Orang biasa banyak (umum); biasa (kebanyakkan) [Malay Civilization]

Mudah terpedaya; Kurang keyakinan kepada Allah [Malay Civilization]

Tingkah laku seseorang besar atau berbangsa menyatakan peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada orang; Kelakuan penuturan itu menunjukkan asalnya baik jahat [Malay Civilization]